株式会社サカガワ「大和工房」様の海外ブランディングをサポート

吉岡印刷では、お客様の「伝えたい想い」を形にするため、企画段階から課題を共有し、一緒に解決策を考えるものづくりを大切にしています。

今回ご紹介するのは、雪駄・サンダルブランド**「大和工房」を展開する株式会社サカガワ様**の海外向けブランドパンフレット制作事例です。

海外市場へ向けたブランドづくり

株式会社サカガワ様では、日本の伝統的な履物文化を世界へ発信する新たな取り組みとして、「大和工房」ブランドの海外展開を進められています。

アメリカ・カリフォルニアで開催されるイベントへの出展をはじめ、ヨーロッパ市場への販路拡大も視野に入れ、ブランドの世界観を伝えるパンフレット制作をご相談いただきました。

お客様のご要望

今回の制作では、単にパンフレットを制作するだけではなく、いくつかの重要なご要望もありました。

• 海外プロモーションに間に合わせる短納期での制作
• アメリカとヨーロッパ、それぞれ異なる市場に合わせたブランド表現
• 日本らしさを活かしながら海外ユーザーにも伝わるデザイン設計

海外市場では、商品の魅力だけでなく、「ブランドストーリー」が重要になります。

そのため、お客様との打ち合わせでは商品の説明だけでなく、ブランドコンセプトやターゲット、市場特性についても丁寧にヒアリングを重ねました。

吉岡印刷からのご提案

吉岡印刷では、お客様のご要望を整理しながら、

• ブランドストーリーを伝える誌面構成
• 日本の伝統文化と西海岸カルチャーを融合したビジュアルイメージ
• 今後のブランド展開を見据えた活用しやすいパンフレット設計

など、印刷だけにとどまらないご提案を行いました。

「何を印刷するか」ではなく、「ブランドをどう伝えるか」という視点で制作いたしました。

海外プロモーションの日程に合わせ、完成したパンフレットが、株式会社サカガワ様の「大和工房」ブランドの魅力を世界へ届ける一助となることを期待しています。

吉岡印刷では、パンフレットや会社案内、カタログなどの印刷物制作だけでなく、

「どのように伝えればお客様に伝わるのか」

という視点から企画・デザイン・印刷までトータルでサポートしています。

販促ツールやブランディングでお悩みの際は、ぜひお気軽にご相談ください。